В компанию AWATERA требуется Переводчик с русского на таджикский (фармакология).

Компания AWATERA — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов.

Мы быстро развиваемся, решаем сложные и интересные задачи, выполняем крупнейшие и уникальные проекты. Нашими клиентами являются такие мировые компании и бренды, как «Новартис», «Сандоз», «Санофи», «Алкон», «Байер», а также многие другие.

В текущий момент в наш дружный медицинский отдел требуется переводчик с русского на таджикский язык по тематике фармакология.

Обязанности:

• перевод документов в названной языковой паре и по указанной тематике.

Требования:

• владение таджикским на профессиональном уровне;
• знание терминологии в указанной предметной области как на русском, так и на таджикском языке;
• опыт перевода соответствующих текстов.

Условия:

• полностью удалённая работа;
• свободный график;
• возможно оформление по договору с ИП;
• ставка оговаривается индивидуально и зависит от результатов тестирования.

Первый этап отбора — тестовое задание.

AWATERA — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий.

• чуткий подход к работе с каждым поставщиком и клиентом;
• гибкий рабочий график;
• комфортный современный офис;
• дружный молодой коллектив (средний возраст сотрудников – 28-30 лет);
• тренажёрный зал в головном офисе;
• стабильная заработная плата.

Мы появились в 2017 году в результате слияния двух лидеров российского рынка лингвистических услуг и технологий — Traktat и ABBYY Language Solutions (ALS). И сейчас мы строим новую компанию – Компанию Будущего – и приглашаем тебя стать частью нашей команды.