Войдите для быстрого доступа к лучшим предложениям. Нажмите здесь если у вас нет аккаунта.

Переводчик английского языка (художественный и деловой перевод) Полная занятость вакансия

2 недели назад Переводчик Москва   15 просмотров
Подробности вакансии

В компанию Freedom International Group требуется Переводчик английского языка (художественный и деловой перевод).

Freedom Group – инвестиционная управляющая компания, под управлением которой находятся IT-платформа для малого и среднего бизнеса, киберспортивная организация, производство витаминно-минеральных комплексов и оздоровительной косметики, кофе, бренд авторской одежды и другие бизнес-проекты. В структуру холдинга также входит Фонд содействия благотворительности. Компания работает на рынке с 2014 года, представлена в 17 странах мира.

В молодую, профессиональную, амбициозную команду требуется высокопрофессиональный переводчик английского языка. Предпочтительно носитель языка с американским диалектом.

Обязанности:

  • Письменный перевод с русского на английский и иногда с английского на русский.
  • Тематика переводов: бизнес и маркетинг, фармацевтика и медицина, IT и интернет, киберспорт, мода, делопроизводство, юриспруденция (договоры и др. документы).
  • Форматы переводов: статьи, интервью, посты в соцсетях, книги, брошюры, каталоги, юридические документы, рекламные материалы и др.
  • А также: локализация мобильных приложений и сайтов на английский язык.

Требования:

  • Владение английским языком как родным (американский диалект).
  • Уверенные навыки художественного перевода
  • Абсолютная грамотность английского языка
  • Высокая скорость перевода
  • Высшее лингвистическое образование
  • Уверенный пользователь ПК (офисные программы, интернет и .т.п)
  • Всегда быть на связи и оперативно реагировать на задачи.
  • Выполнение тестового задания.
  • В качестве дополнительных плюсов будут рассматриваться:
  • Навыки корректора и редактора
  • Высшее образование в вузах США или Канады
  • Долгое проживание в США или Канаде

Условия:

Удаленная работа на full-time.

Зарплата официальная, по договоренности

Официальное оформление по ТК РФ.

Freedom Group International - инвестиционный холдинг, под менторским управлением которого находится более 48 мировых брендов. Компания представлена в 17 странах мира, а стоимость брендов превышает 2,5 миллиарда долларов.

Описание компании
Freedom International Group