Локация

Работа "редактор-переводчик" в России постоянная занятость (5 068 вакансий)

Сортировать:
47 600 - 47 600 руб.
  • ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "НАЦИОНАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ ИМЕНИ АЛДАН-МААДЫР РЕСПУБЛИКИ ТЫВА"
  • Кызыл
Описание знание тибесткого языка Обязанности перевод тысяч сутр на монгольском и тибетском языках, датируемых XVI-XIX веками.
25.07.2025
47 600 - 47 600 руб.
60 000 - 70 000 руб.
  • АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ИНТЕРФАКС"
  • Москва
Описание Свободное владение английским языком, методом слепой печати, синхронным переводом для скоростного ввода переведенной информации на сайты издательства и информационные ленты. Требования Обязателен уровень языка: английский (native, bilingual) ...
31.07.2025
60 000 - 70 000 руб.
  • СБЕР
  • Воронеж
Обязанности Обязанности Чем предстоит заниматься: Написание, валидация, корректура и редактура англоязычных диалогов: написание, проверка и исправление содержания диалогов пользователя и ассистента, включая коррекцию орфографических, пунктуационных и ...
05.08.2025
44 000 - 44 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ПИЭСПИ ИНТЕРНЕШНЛ"
  • Барнаул
... квалификации. Обязанности Должностные обязанности переводчика включают письменный и устный ... в различных ситуациях. Переводчик обеспечивает точную передачу смысла ... логические особенности. Кроме того, переводчик может заниматься редактированием переводов, ...
14.07.2025
44 000 - 44 000 руб.
24 000 - 24 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "МАРИН ТРАНС ЮГ"
  • Темрюк
Описание Судовой агент- переводчик с английского и греческого языков Обязанности Судовой агент- переводчик с английского и греческого языков
06.08.2025
24 000 - 24 000 руб.
58 000 - 58 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "СИНОПЕК ИНЖИНИРИНГ ГРУП РУС"
  • Тобольск
Описание ПЕРЕВОДЧИК. ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК; МЕТОДИКУ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ... рабочее место СТРОИТЕЛЬСТВО Ответственность Обязанности ПЕРЕВОДЧИК. ПЕРЕВОДИТ НАУЧНУЮ, ТЕХНИЧЕСКУЮ, ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКУЮ ...
06.08.2025
58 000 - 58 000 руб.
35 000 - 45 000 руб.
  • ИП Алиев Руслан Чингизович
  • Оренбург
... : ИП Попова Евгения Вячеславовна Переводчик-менеджер ( оклад 35000 руб ... ведение отчетности - распределение работы между переводчиками - проверка и редактирование перевода документов ... после переводов внештатных переводчиков Если вы хотите работать ...
06.08.2025
35 000 - 45 000 руб.
35 000 - 45 000 руб.
  • Jobers
  • Оренбург
Описание Переводчик-менеджер ( оклад 35000 руб.+ ... - ведение отчетности - распределение работы между переводчиками - проверка и редактирование перевода документов ... после переводов внештатных переводчиков Если вы хотите работать в ...
06.08.2025
35 000 - 45 000 руб.
60 000 - 60 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ХЭППИ"
  • Москва
Описание Высшее образование по специальности переводчик/лингвист/преподаватель; Наличие сертификата переводчика; Знание китайского языка; Опыт работы по письменному техническому переводу от 5-и лет ; Готовность пройти несколько тестовых заданий. ...
22.07.2025
60 000 - 60 000 руб.
55 000 - 60 000 руб.
  • Индивидуальный предприниматель ХУДЯ МАРИНА АЛЕКСАНДРОВНА
  • Нарьян-Мар
Описание Носитель английского и тагальского языков Обязанности Требуется переводчик со знанием английского и тагальского языков. Перевод с английского на тагальский и наоборот устный, письменный.
06.08.2025
55 000 - 60 000 руб.
90 000 - 100 000 руб.
  • АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ГРУППА "ИЛИМ"
  • Санкт-Петербург
Описание Имеете высшее образование по специальности переводчик , лингвист , филолог или являетесь студентом последнего курса; Готовы к командировкам (до 30-40% рабочего времени, длительностью до 2-4 недель, по России, а также в Китай); Обладаете навыками ...
06.08.2025
90 000 - 100 000 руб.
50 000 - 50 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ НЕФТЕГАЗОВЫЕ СИСТЕМЫ"
  • Южно-Сахалинск
Описание Высшее образование в одной области знаний, соответствующей профилю должности (лингвист, переводчик)Уверенный пользователь компьютера, знание прикладных программ Excel, Word. Доп. курсы, тренинги английского языка. Обязанности Переводит научную, ...
06.08.2025
50 000 - 50 000 руб.
35 000 - 35 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ВОСХОД"
  • Владивосток
Описание Знание китайского языка (базовый уровень) Требования Дата начала действия вакансии: 01.01.2025 г. Обязанности Переводчик , Составляет деловые письма на китайском и русском языках устно и/или письменный перевод
04.08.2025
35 000 - 35 000 руб.
25 000 - 25 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ЙОКОХАМА Р.П.З."
  • Липецк
... язык; методику научно-технического перевода; действующую систему координации переводов; Требования Квотируемое рабочее место переводчик с японского языка-8 из УИН Ответственность Обязанности переводит нормативно-техническую и товаросопроводительную ...
04.08.2025
25 000 - 25 000 руб.
50 000 - 50 000 руб.
  • АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ЛЕСОЗАВОДСКИЙ ШПОН"
  • Лесозаводск
Описание Высшее образование по специальности переводчик. Знание русского и иностранных языков. Требования дата начала действия вакансии 01.01.2025 Обязанности -помощь директору и другим сотрудникам компании в проведении деловых переговоров с участием ...
29.07.2025
50 000 - 50 000 руб.
26 000 - 26 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ЕЛОНА"
  • Тюмень
Описание Перевод с русского на китайский язык и наоборот в сфере медицины Требования Русско-китайский переводчик в сфере медицины Ответственность Дисциплинированность Коммуникабельность Китайский(удовлет.) Пунктуальность Обязанности Перевод с русского на ...
14.07.2025
26 000 - 26 000 руб.
35 000 - 35 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ВОСТОК"
  • Владивосток
Описание Знание китайского языка (базовый уровень) Требования Дата начала действия вакансии: 01.01.2025 г. Обязанности Переводчик составляет деловые письма на китайском и русском языках устный и/или письменный перевод
04.08.2025
35 000 - 35 000 руб.
45 000 - 45 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ВОСТОК"
  • Владивосток
Описание Знание китайского языка (базовый уровень). Требования Дата начала действия вакансии: 01.01.2025 г. Обязанности Переводчик составляет деловые письма на китайском и русском языках устный и/или письменный перевод
04.08.2025
45 000 - 45 000 руб.
35 000 - 45 000 руб.
  • АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ЭЛЕКТРОАГРЕГАТ"
  • Курск
Описание Высшее образование Обязанности Выполнение перевода по профилю организации, в которой работает переводчик Устный синхронный перевод Осуществление редактирования переводов Подготовка сокращенных версий переводов Составляет отчетность по своей ...
30.07.2025
35 000 - 45 000 руб.
37 725 - 64 700 руб.
  • ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "ВСЕРОССИЙСКИЙ ДЕТСКИЙ ЦЕНТР "ОРЛЁНОК"
  • Новомихайловский
... деятельностью. -знание языков: английский/китайский и/или другие языки. - хорошее владение текстовыми, графическими редакторами и программами для создания презентаций Обязанности -осуществление языковой коммуникации в ходе визитов зарубежных делегаций в ...
06.08.2025
37 725 - 64 700 руб.
28 000 - 28 000 руб.
  • Крестьянское (фермерское) хозяйство Норкулова Шахида Ахроловна
  • Ленинский
... перевода. Передача нужных мыслей автора со всеми ее оттенками. Требования Гарантированное собеседование Главный переводчик Коммуникабельность Дисциплинированность Ответственность Обязанности Выполнение письменных и устных переводов с одного языка на другой ...
06.08.2025
28 000 - 28 000 руб.
35 000 - 45 000 руб.
  • ExpAs
  • Оренбург
... - ведение отчетности - распределение работы между переводчиками - проверка и редактирование перевода документов ... после переводов внештатных переводчиков Условия Своевременные выплаты.
10.07.2025
35 000 - 45 000 руб.
22 440 - 22 440 руб.
  • МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ КУЛЬТУРЫ "АНДРОПОВСКАЯ ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ БИБЛИОТЕЧНАЯ СИСТЕМА"
  • Курсавка
Описание Редактор отдела комплектования и обработки должен знать: - нормативные правовые акты, определяющие развитие учреждения; - другие руководящие материалы вышестоящих органов по вопросам библиотечной работы; - теорию и практику библиотечной работы; - ...
04.08.2025
22 440 - 22 440 руб.
33 254 - 33 254 руб.
  • ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕТСКИЙ ЦЕНТР "АРТЕК"
  • Ялта
... до места работы и обратно служебным транспортом (автобусами) по направлениям - г.Ялта, пгт.Партенит, г.Алушта. Обязанности Редактор осуществляет сбор и подготовку материалов, размещаемых на сайте ФГБОУ МДЦ "Артек", в газете "Артековец"и в социальных сетях ...
04.08.2025
33 254 - 33 254 руб.
30 000 - 32 000 руб.
  • ФИЛИАЛ ФЕДЕРАЛЬНОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИТАРНОГО ПРЕДПРИЯТИЯ "ВСЕРОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ И РАДИОВЕЩАТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ" "ГОСУДАРСТВЕННАЯ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ И РАДИОВЕЩАТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ "ЛОТОС"
  • Астрахань
Описание дисциплинированность Обязанности редактор интернет-сайта телерадиокомпании, размещение информации на интернет-сайте и в социальных сетях
22.07.2025
30 000 - 32 000 руб.