Переводчик
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ТРУДОРГНАБОР"- от 60 000 руб.
- до 70 000 руб.
Описание
Знание индийского языка, бенгальского и ланкийского.Обязанности
Перевод с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный научную, учебную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, художественную литературу, переписку с зарубежными организациями, документы съездов, конференций, совещаний, семинаров и т.п. Выполняет устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении используемых научных и технических терминов и определений. Осуществляет устный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работников и лиц, не владеющих русским языком. Подготавливает аннотации и рефераты по иностранной литературе. Участвует в составлении тематических обзоров зарубежной литературы. Ведет работу по унификации терминов, совершенствованию понятий и определений по тематике переводимых текстов, учету и систематизации выполненных переводов, аннотаций, рефератов.Условия
Общежитие
3 дня назад
Источник: trudvsem.ru
Рекомендуемые вакансии
до
15 000 руб.
... Авито- в странах Меркосур, требуются переводчики технических текстов на Испанском языке ... ) в Европе, Южной Америке требуется переводчик с навыками подбора ключевых слов ...
27.03.2025
... китайского языка; - Желателен опыт работы переводчиком китайского языка от полугода (будет ... на объекте. Условия Требуются устные переводчики китайского языка для работы на ... и месяцев, предполагается постоянное нахождение переводчиков на объекте в течение всего ...
31.03.2025
65 000 - 75 000 руб.
... и культур? Мы ищем Менеджера-переводчика в наше Бюро переводов, который ... звеном между клиентами и нашими переводчиками. Если вы хотите развиваться в ... на электронную почту. Сотрудничество с переводчиками и контроль сроков выполнения работ ...
04.04.2025