Переводчик

Описание

опыт работы

Требования

Временное трудоустройство на период строительства объекта

Обязанности

Помощь руководителю и другим сотрудникам компании в проведении деловых переговоров с участием иностранных гостей и партнёров. Прямой и обратный перевод письменной документации и других источников. Разъяснение неясных моментов при переводе (термины, сокращения, аббревиатура и пр.). Обеспечение устного перевода в требуемом объеме при деловых встречах с иностранцами. Перевод аудио- и видеозаписей. Взаимодействие с иностранными коллегами по вопросам переводов. Заполнение соответствующих документов по итогам деловых встреч. Проверка корректности переводов, совершенных сторонними исполнителями, а также внесение в них нужных правок и редактирование.

Условия

Инвалид