Редактор технической литературы
ООО "БХВ"Описание
Прежде чем откликнуться на вакансию, пожалуйста, ознакомьтесь на сайте издательства "БХВ-Петербург" с книгами по тематикам: компьютерная и IT-литература, машинное обучение и искусственный интеллект, языки и технологии программирования, электроника и микропроцессоры, в сопроводительном письме обязательно укажите, с какими тематиками вы готовы работать.
Если у вас уже есть опыт перевода подобных книг, укажите названия или дайте ссылки
Условия :
- удаленная работа, частичная занятость
Обязанности :
- литературное редактирование книг по тематикам: компьютерная и IT-литература, машинное обучение и искусственный интеллект, языки и технологии программирования, электроника и микропроцессоры
- исправление смысловых, стилистических, логических ошибок
- проверка структуры, нумерации рисунков, таблиц, списков, упражнений
- проверка терминологии
Требования к соискателю :
- высшее профильное образование
- профессиональное знание русского языка
- знание английского языка для редактирования переводных книг
- знание тематики и терминологии
13 дней назад
Источник: gorodrabot.ru
Рекомендуемые вакансии
45 000 - 45 000 руб.
Описание Высшее образование (институт печати). Обязанности Редактирование и корректура учебных пособий и научных журналов.
28.03.2025
60 000 - 65 000 руб.
... людьми, помощь в решении технических проблем. Клиентоориентированность, стрессоустойчивость, ответственность ... базе Linux; умение читать техническую литературу на английском языке (с ... ПК и периферии. Контроль технического состояния оборудования, выполнение ...
03.03.2025
60 000 - 65 000 руб.
... ПК и периферии. Контроль технического состояния оборудования, выполнение ... людьми, помощь в решении технических проблем. Клиентоориентированность, стрессоустойчивость, ответственность ... базе Linux; умение читать техническую литературу на английском языке (с ...
24.03.2025